A booty Call *
Et ouiiii, la jalousie touche aussi les Marshmallows, en même temps c'est normal quand on a un Jackass comme Logan, on a pas envie de se le faire chiper xD
Veronica: New friends ?
Logan: Yeah, from weightlifting class.
Veronica: Right! The only class you never miss. So what ? You guys spot each other doing squat thrusts and stuff ?
Logan: Have group sex in the showers.
Veronica: Ha !
Logan: What is this ? Jealous ?
Veronica: Ooh, jealous would involve piano wire.
Logan: Oh. So what was that ?
Veronica: That was mild annoyance at the fact that two gym buddies invite you to a party and you're there already, but whenever I want to do something interesting, you're busy.
Logan: What do you mean, interesting like some fossil wheezing through a novel, huh ?
Veronica: First, Martin Amis isn't a fossil, and second, yes, it's college. We are supposed to expand our horizons past video games and binge drinking.
Logan: My horizons go slightly beyond that.
Veronica: Great ! So, how 'bout tonight we check out the Art Major group show ?
Logan: I'm busy. No, really. I have a class 'til ten but, uh, you come by afterwards, we could write on ourselves, get real, uh... political.
Veronica: That's what a girl likes to hear. "Darling. Do all the weird crap you like, just don't be late for the booty call." Really, how do you think that sounds ?
Logan: I think that sounds romantic.
Veronica: You also think weightlifting is an actual class.
Logan: Mm-hm.
Veronica: Bye. Got errands.
Pas de Traduction, l'épisode étant bientôt diffusé, j'ai pas le temps ^^